Notice of Public Comment Period for an Engineering Evaluation / Cost Analysis
on Proposed Removal Action Alternatives at the Fast Flux Test Facility Complex
The U.S. Department of Energy (DOE) is holding a 30-day public comment period on an Engineering Evaluation / Cost Analysis (EE/CA) that considers three alternatives for non-time-critical removal actions for nine structures in the Fast Flux Test Facility (FFTF) complex in Hanford’s 400 Area.
The comment period will run from May 22 through June 21, 2023.
The FFTF is a former nuclear research and test reactor built in the 1970’s. It was shut down in 1993. Deactivation work was completed in 2009 and the FFTF was placed in a long-term surveillance-and-maintenance condition.
An EE/CA is required for a non-time-critical removal action and is a comprehensive study prepared consistent with federal environmental laws and regulations that evaluate cleanup options to address environmental conditions. Cleanup of the nine FFTF complex structures identified in the EE/CA will reduce the risk of a release of hazardous substances and lower overall Hanford surveillance and maintenance costs.
Copies of the EE/CA and supporting documentation will be available during the public comment period in the Administrative Record and at the Public Information Repositories.
Please submit comments by June 21 to FFTF_EECA@rl.gov (preferred) or in writing to:
U.S. Department of Energy
Attn: Jennifer Colborn
P.O. Box 450, H5-20
Richland, WA 99352
After considering public comments, DOE will confer with the U.S. Environmental Protection Agency to select an alternative. The selected alternative will be documented in a Comprehensive Environmental Response, Compensation, and Liability Act action memorandum.
Questions? Please contact Jennifer Colborn, DOE, at Jennifer.Colborn@rl.doe.gov or (509) 376-5840.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Este es un mensaje del Departamento de Energía de los Estados Unidos
Aviso del Período de Comentarios Públicos para una Evaluación de Ingeniería / Análisis de Costos sobre las Alternativas de Acción de Remoción Propuestas en el Complejo de Instalaciones de Pruebas de Flujo Rápido
El Departamento de Energía de EE. UU. (DOE) está llevando a cabo un período de comentarios públicos de 30 días sobre una evaluación de ingeniería/análisis de costos (EE/CA) que evalúa tres alternativas para acciones de remoción en las que el tiempo no sea un factor crucial para nueve estructuras en el complejo de instalaciones de prueba de flujo rápido (FFTF) en el área 400 de Hanford.
El período de comentarios se extenderá del 22 de mayo al 21 de junio de 2023.
El FFTF es un antiguo reactor nuclear de investigación y pruebas construido en la década de 1970. Se cerró en 1993. Las obras de desactivación concluyeron en 2009 y el FFTF pasó a un estado de vigilancia y mantenimiento a largo plazo.
Se requiere una EE/CA para una acción de remoción en la que el tiempo no sea un factor crucial, y es un estudio integral preparado de acuerdo con las leyes y reglamentos ambientales federales que evalúan las opciones de limpieza para abordar las condiciones ambientales. La limpieza de las nueve estructuras del complejo FFTF identificadas en la EE/CA reducirá el riesgo de liberación de sustancias peligrosas y disminuirá los costos generales de vigilancia y mantenimiento de Hanford.
Copias de la EE/CA y de la documentación de apoyo estarán disponibles durante el periodo de comentarios públicos en el Registro Administrativo y en los Repositorios de Información Pública.
Por favor, envíe sus comentarios antes del 21 de junio a FFTF_EECA@rl.gov (preferiblemente) o por escrito al:
U.S. Department of Energy
Attn: Jennifer Colborn
P.O. Box 450, H5-20
Richland, WA 99352
Después de considerar los comentarios públicos, el DOE consultará con la Agencia de Protección Ambiental de EE. UU. para seleccionar una alternativa. La alternativa seleccionada se documentará en un memorándum de acción de la Ley de Respuesta, Compensación y Responsabilidad Ambiental Integral.
Consulte la hoja informativa de resumen adjunta para obtener más información.
¿Tiene preguntas? Comuníquese con Jennifer Colborn, DOE, en Jennifer.Colborn@rl.doe.gov o al (509) 376-5840.
|
°F